ປະຊາຊົນເຂດໂຄງການ
ການພັດທະນາທັງໂຮງໄຟຟ້າ ເທີນ-ຫີນບູນ ດັ້ງເດີມ ແລະ ໂຄງການຂະຫຍາຍ ແມ່ນໄດ້ຕິດແທດກັບການດຳລົງຊີວິດຂອງປະຊາຊົນພັນກວ່າຊີວິດຢູ່ ແຂວງຄໍາມ່ວນ ແລະ ແຂວງບໍລິຄໍາໄຊ. THPC ໄດ້ ນໍາເອົາໄຟຟ້າເຂົ້າມາ ແລະ ໄດ້ປັບປຸງພື້ນຖານໂຄງລ່າງ ແລະ ການບໍລິການສັງຄົມ ສູ່ບ້ານທີ່ຖືກ ໂດດດ່ຽວເປັນເວລາຫຼາຍປີໃນໄລຍະຜ່ານມາ. ນອກເໜືອຈາກນັ້ນ ໂຄງການທົ່ວໄປທີ່ຖືກອອກແບບເພື່ອແບ່ງປັນຜົນປະໂຫຍດຈາກໂຄງການໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນໃນທ້ອງຖິ່ນ, ທີມງານພະແນກ ສັງຄົມ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມຂອງບໍລິສັດ ຍັງຊອກຫາເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອຊາວບ້ານໃນເຂດໂຄງການ ເປັນແຕ່ລະບຸກຄົນເມື່ອເປັນໄປໄດ້. ບາງເລື່ອງລາວຂອງປະຊາຊົນເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນທີ່ນີ້.
ຮອຍຍິ້ມໃໝ່
ຫຼຸດຜ່ອນພາລະ
ການປະມົງເພື່ອອານາຄົດ
ການປະຢັດເຂົ້າເພື່ອໃຊ້ໃນລະດູຝົນ
Response to Public Enquiries
• THPC response to International Rivers letter, Nov 2014
• THPC response to International Rivers/Fivas letter, Feb 2013
• THPC response to International Rivers letter, Nov 2012
• THPC response to International Rivers, Feb 2012
Implementation
• Theun-Hinboun: 20 Years of Operations March 2018 (English)
• Theun-Hinboun Plant Summary May 2014 (English)
• SED Expansion Project: Progress 2008-2012 (Lao version)
• SED Expansion Project Vol 2: 2011 to Commercial Operations
• SED Expansion Project Vol 1: Inception-2010
• 2017 Social Monitoring Report
• 2016 Social Monitoring Report
• 2015 Social Monitoring Report
• 2014 Social Monitoring Report
• 2013 Social Monitoring Report
• 2012 Social Monitoring Report
• 2011 Social Monitoring Report
• 2010 Social Monitoring Report
• 2009 Social Monitoring Report
Project Planning & Policy Documents
Downstream
- Middle Hinboun Relocation Plan (Eng), Dec 2014
- Downstream Entitlement Policy and Implementation (Eng), May 2012
Environment
- Environmental Impact Assessment (EIA) April 30 2008
- Environmental Management & Monitoring Plan (EMMP) April 30 2008
- Executive Summary for EIA and EMMP April 30 2008
- Executive Summary EIA and EMMP (Lao Language) April 30 2008
Resettlement Action Plan (RAP) April 2008
- RAP Part 1
- RAP Part 2
- RAP Part 3
- RAP Part 4
- RAP Executive Summary
- RAP Executive Summary (Lao Language)
Socio-Economic Data
ເອກະສານ
THPC ສູ້ຊົນເຮັດໃຫ້ການປະຕິບັດງານຂອງຕົນມີຄວາມໂປ່ງໃສ ແລະ ສ້າງບັນດາເອກະສານໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ຈະເປັນໄປໄດ້ ເພື່ອເປັນການໃຫ້ຄຳປຶກສາໃຫ້ປະຊາຊົນ.
ຊັບພະຍາກອນຕົ້ນຕໍທີ່ມີໃນທີ່ນີ້ ແມ່ນມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງກັບການປະເມີນຜົນ ແລະ ການສໍາຫຼວດຕ່າງໆທີ່ໄດ້ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດເພື່ອປະເມີນຜົນກະທົບຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ສັງຄົມ, ແຜນການທີ່ໄດ້ວາງອອກໄວ້ເພື່ອບັນເທົາຜົນກະທົບດັ່ງກ່າວ, ແລະ ຜົນຂອງການຕິດຕາມກວດກາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງກ່ຽວກັບການປະຕິບັດງານຂອງ THPC ໃນເຂດພື້ນທີ່ໂຄງການທີ່ສໍາຄັນເຫຼົ່ານີ້. ເອກະສານທີ່ລະບຸອີງຕາມວັນທີຕ່າງໆ: ໜ້າແຜນການ ເຮັດໃຫ້ສາມາດເຂົ້າເຖິງເອກະສານການຕ່າງໆທີ່ໄດ້ພັດທະນາກ່ອນ ຫຼື ຕອນຕົ້ນຂອງການກໍ່ສ້າງໂຄງການຂະຫຍາຍ, ແລະ ໜ້າການປະຕິບັດໜ້າທີ່.
ຂ່າວສານ, ບົດລາຍງານ ແລະ ແຜ່ນພັບ ກ່ຽວກັບໂຄງການ ສາມາດດາວໂຫຼດໄດ້, ຜົນປະໂຫຍດຕໍ່ປະຊາຊົນໃນເຂດພື້ນທີ່ຂອງໂຄງການ. THPC ໄດ້ຮັບຈົດໝາຍໃນໄລຍະຜ່ານມາຈາກກຸ່ມສະໜັບສະໜູນສິ່ງແວດລ້ອມ ທີ່ໄດ້ກ່າວຫາວ່າບໍລິສັດມີການລະເມີດພັນທະຂອງຕົນ, ແລະ ຄໍາຕອບຂອງບໍລິສັດຕໍ່ຈົດໝາຍເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນ ໄດ້ຈັດພີມໃນທີ່ນີ້.
ຖ້າທ່ານບໍ່ສາມາດຊອກຫາເອກະສານທີ່ທ່ານກໍາລັງຊອກຫາ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາ This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. ໝາຍເຫດ: ລາຍລະອຽດ ດ້ານການເງິນ ແລະ ສັນຍາຕ່າງໆ ຍັງຄົງຂຶ້ນກັບສັນຍາການເປີດເຜີຍກັບຄູ່ຮ່ວມງານໂຄງການ ແລະ ຈະບໍ່ເປີດເຜີຍທົ່ວໄປ.
ໝວດໝູ່ຍ່ອຍ
Project People
Project People